制定中外合资经营企业章程须知

　　一、企业章程可由合营各方参照本参考格式制订，也可以根据实际情况自行制订，但章程中必须记载本须知第二条所列事项。

　　二、根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》和《中华人民共和国公司法》的相关规定，中外合资经营企业章程应当载明下列事项：

　　(一)合营企业名称及法定地址;

　　(二)合营企业的宗旨、经营范围和合营期限;

　　(三)合营各方的名称、注册国家、法定地址、法定代表人的姓名、职务、国籍;

　　(四)合营企业的投资总额，注册资本，合营各方的出资额、出资方式、出资时间、出资比例、股权转让的规定，利润分配和亏损分担的比例;

　　(五)合营企业的机构及其产生办法、职权、议事规则;

　　(六)合营企业法定代表人;

　　(七)财务、会计、审计制度的原则;

　　(八)解散和清算;

　　(九)章程修改的程序。

　　(十)章程签订的时间和地点;

　　(十一)董事会会议或合营各方认为需要规定的其他事项。

　　三、合营各方应当在公司章程上签字、盖章

　　四、公司章程应提交原件，并应使用A4规格纸张打印。

　　五、本示范文本为：设董事会、监事会的中外合资(含台港澳与境内合资)有限公司章程参考示范文本;

　　六、本示范文本中带“{ ｝”括号部分为可供选择内容，在形成正式文本时，带“{ ｝”括号或不带“{ ｝”括号部分只应保留一种，其他用删除线“　　　”删除。

　　七、本示范文本中带“(注： )”的部分，括号内为备注提示、说明语;

　　八、本示范文本中带下划线“ ”部份，由公司根据自身实际情况填写。

　　有限公司章程

　　根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》《中华人民共和国公司法》等法律法规，中国 、中国 与　国 、 国 、……..于 年 月 日在中国 签订建立合资经营 有限公司(以下简称合营公司)合同。为规范合营公司的组织和行为，指导合营公司的经营和管理活动，制订本章程。

　　第一章 公司名称和住所

　　第一条 合营公司名称：

　　第二条 合营公司住所：

　　第三条 合营公司依法取得中国法人资格，为有限责任公司。合营公司以其全部资产对其债务承担责任。合营各方以其认缴的出资额为限对合营公司承担责任。

　　第四条 合营公司受中国法律管辖和保护。合营公司从事经营活动，必须遵守中国的法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信，接受政府和社会公众的监督，承担社会责任。

　　第二章 合营公司宗旨、经营范围、经营期限

　　第五条 合营公司宗旨：

　　第六条 合营公司经营范围：

　　第七条 合营公司的营业期限为 年，自《企业法人营业执照》签发之日起计算。期限届满，如合营各方一致同意延长合营期限，经董事会作出决议，应在合营期满前六个月向原审批机构提交书面申请，经批准后方能延长，并向原登记机构办理变更登记手续。

　　第三章 合营公司股东

　　第八条 合营公司股东名录：

　　1、名称(或姓名)： (简称：甲方)

　　注册国家：

　　法定地址：

　　法定代表人的姓名：

　　职务：

　　国籍：

　　2、名称(或姓名)： (简称：乙方)

　　注册国家：

　　法定地址：

　　法定代表人的姓名：

　　职务：

　　国籍：

　　3、…………

　　第四章 合营公司投资总额、注册资本