中国银行股份有限公司(以下简称“中国银行”)和瑞银集团今天在北京同时宣布，经过双方谈判协商，瑞银集团将投资中国银行5亿美元，该项投资3年内不可转让。此项交易尚需获得有关政府部门及其他相关机构的批准。至此，瑞银集团成为继苏格兰皇家银行和淡马锡之后中国银行的第三家境外投资者。

　　根据中行和瑞银集团之间所达成的协议，双方计划在投资银行和证券业务领域开展合作。此外，瑞银集团将与中行分享风险管理及资产负债管理等方面的技巧、经验和专有技术。

　　据悉，此前中行已正式敲定，由瑞银集团与中银国际、高盛公司一起担任中行境外IPO项目的财务顾问和主承销商。

　　瑞银集团是一家全球领先的金融集团，在投资银行、风险管理及高端财富管理等方面表现尤为卓越。中行是有着近百年历史的银行集团，形成了自己稳健的经营风格和广泛的客户网络。中行有关人士表示，此次瑞银集团对中国银行的投资以及两行之间的战略合作将会进一步推动双方之间的互利合作。