新华网厦门9月9日电 题：中国中小企业寄望私募资本帮助解决“成长的烦恼”
　　第十二届中国国际投资贸易洽谈会的重头戏——“2008产权交易大会”9日拉开大幕，全球300多家私募基金以及创投资本“大鳄”云集福建厦门。在中国中小企业普遇融资、升级等发展烦恼时，私募资本被寄予了更多的期待。
　　中国民营中小企业习惯于银行贷款、上市等传统融资手段，但去年以来受信贷收紧等国家政策影响，“融资难”再次成为民企发展的紧箍咒。
　　在中国最大的运动鞋出口基地福建省晋江市，今年1到5月份金融机构人民币各项贷款余额267.9亿元，比去年同期少增26.8亿元。企业“缺钱若渴”一度使得浙江、江苏、福建沿海等中小企业扎堆的地方民间利率飙升。
　　“对于中小企业来说，传统融资手段受限并非死路一条，其实企业在很多发展阶段，需要通过发行债券或者股权让渡的方式来完成融资，我们的民营企业家要学会股权融资。”中企华资产评估公司福建分公司负责人陈炳龙告诉记者，今年来私募基金动作频频，寻找有上市潜力的民营中小企业，当前中小企业面临的发展困境，也为私募基金大规模进入提供了条件。
　　在中小企业众多的福建省，今年以来已有50多家创业投资机构前来“踩点”，目前在政府管理部门备案的已有8家，而去年同期只有1家。
　　近年来，私募基金已成为国际资本进入中国的重要形式，投资规模快速上升。据上海产权交易所总裁蔡敏勇介绍，2007年共有来自28个国家和地区的私募股权基金通过上海产权交易所进入各类行业、各类企业进行投资，涉及全国24个省区市。
　　大会主办方透露，此次投洽会共有超过1000亿美元规模的私募资本前来寻找投资项目，其中不乏凯雷投资、巴菲特投资、雷曼兄弟环球策略投资等巨头。
　　“先进技术可以引进，但在企业管理水平、市场开拓能力方面，中国的中小企业与发达国家差距仍十分明显，制约了中小企业的做大做强。”福州大学管理学教授吴秋明表示，目前中小企业困难从表面看起来是资金短缺等问题，但更深层次是核心竞争力的普遍低下。
　　“引进私募基金，除了融资目的，就是想让企业再上一个台阶。”福建省晋江季节风科技有限公司董事长肖清江说。位于“中国伞都”晋江东石镇的这家企业，年外销雨伞已达到100万打以上的规模，但在肖清江看来，企业仍处于大而不强的阶段。
　　而中国一些知名企业如蒙牛、阿里巴巴等在发展壮大过程中都得到过私募或创投资本的助益。这让众多因为资金紧张而有力无处使的中小企业怦然心动。据介绍，投洽会上“2008产权交易大会”共有超过350家拟上市高成长企业，以及5000多个优秀的融资项目前来寻找合作伙伴。
　　日资投资机构赛力控股集团公司投资负责人李春辉说，成熟的私募基金极为关注企业的成长性，这对帮助中国中小企业提升自身素质、克服成长瓶颈具有积极意义。
　　全国工商联副主席王新奎表示，私募股份基金既能够解决中小企业的长期融资困难问题，又能够引进一个战略伙伴来提高管理水平，从而明确战略方向和决策思路。
　　据了解，在中国深圳证券交易所上市的138家中小板上市公司中，有25家在上市前获得了创业投资的支持。业内人士认为，私募、创投资本对于中国中小企业来说，不仅意味着资金援助，更是衔接企业与资本市场、助推企业做强做大的新模式。